Forum

Suche
Forum » Small World - English » Will more Small World expansions be translated to dutch?
Anzeigen: Heutige Nachrichten 
  
VerfasserThema
TheWarIsNotOver
Junior Member

Nachrichten: 2
Registriert:
January 2014
Will more Small World expansions be translated to dutch? Thu, 09 January 2014 23:59
Hello everyone,

I am considering buying the Small World board game, but I am uncertain as to if I should buy the Dutch (my mother tongue) or English version. The main reason for my doubts is that not all expansions have been translated to Dutch. 'Grand dames', 'Cursed' and 'tales and legends' have been translated, but 'don't be afraid...', 'realms', 'royal bonus', 'necromancer islands' and 'leaders' have not. On itself this is no problem since I won't buy all expansions at once, and if translation takes time, I will wait. But if a translation of the aforementioned expansions will never come, I'd like to play it safe and buy the English version instead.

So, my question is: does anyone know if any of these expansions will be translated to Dutch anytime in the near future?

Your help is much appreciated Smile

Kind regards,

Pieter

P.S. I can find the dutch translated rules for the "Don't be afraid..." expansion, but I can't find the game in Dutch anywhere... why is that?

[Aktualisiert am: Fri, 10 January 2014 00:29]

      
Xanden
Junior Member

Nachrichten: 2
Registriert:
January 2014
Re:Will more Small World expansions be translated to dutch? Sun, 19 January 2014 13:02
I don't realy see a problem mixing dutch and english expentions.
      
TheWarIsNotOver
Junior Member

Nachrichten: 2
Registriert:
January 2014
Re:Will more Small World expansions be translated to dutch? Tue, 21 January 2014 16:23
Xanden wrote on Sun, 19 January 2014 13:02

I don't realy see a problem mixing dutch and english expentions.


Maybe you don't, but I like to keep everything in the same language. So, my question still stands.
      
    
Vorheriges Thema:Variation Ideas
Nächstes Thema:Small World 6-Player Board now shipping in North America
Gehen Sie zum Forum: