Forums

Search
Forums » Small World - English » Help for translating a new extension from French: "Les dés du Destin"
Show: Today's Posts 
  
AuthorTopic
baah
Junior Member

User Pages
Posts: 8
Registered:
August 2012
Help for translating a new extension from French: "Les dés du Destin" Thu, 23 August 2012 12:57
Dear Smallworld addicts...

I've made a fan-extension for SW and SWU called "les dés du Destin" (translates approximately into "Faith's dices"?). It's in French and you can find it here:

http://abrobecker.free.fr/chess/Smallworld_LesDesDuDestin.pd f

Basically you throw dices to give a bonus/malus on a certain type of terrains.

I'm willing to give an English translation (or translation in whatever language as a matter of fact), but i will probably need some help in the process. Contact me if you think you can (and want to) help. I can make a draft if need be, and it's approximately 30 lines long.

Best regards, Alain
      
baah
Junior Member

User Pages
Posts: 8
Registered:
August 2012
Re:Help for translating a new extension from French: "Les dés du Destin" Sun, 26 August 2012 13:53
Thanks to Mathemancer a translation is now available at the same adress. I modified his translation, so it's possible that i've added some errors... Confused

Any correction is welcome, as well as comments and critics.

Best regards, Alain
      
    
Previous Topic:SWU - Barlog's power
Next Topic:In decline races controlling Popular Places
Goto Forum: