Un très long affrontement, où chaque adversaire a cherché à déloger l'autre de ses positions. Les Allemands ont d'abord lancé un assaut d'infanterie qui a réussi. Puis leurs blindés ont tiré de loin sur les Français retranchés, les éliminant un par un. L'artillerie française a répliqué, détruisant des unités de chars ennemis. La victoire finale fut allemande, suite a une infiltration ratée de fantassins français.
A very long battle, where each opponent to try to dislodge any of its positions. The Germans were first launched an infantry assault which succeeded. Then their tanks fired on the French far entrenched, eliminating one by one. The French artillery replied, destroying enemy tanks units. The German victory was, following a failed infiltration of French infantry.
Ein sehr langer Kampf, wo jeder Gegner versuchen, jede ihrer Positionen zu verdrängen zu können. Die Deutschen wurden zunächst eine Infanterie-Angriff, gelang es ins Leben gerufen. Dann ihre Panzer feuerten auf die Französisch weit verankert, wodurch eine nach der anderen. Die Französisch Artillerie antwortete zerstören feindliche Panzer Einheiten. Der deutsche Sieg war, nach einem fehlgeschlagenen Infiltration von Französisch Infanterie.
|
Une rude bataille où les affrontements furent sans pitié de chaque côté ! Les Français ont résisté jusqu'à la fin, leur infanterie se faisant tuer sur place, leurs artillerie infligeant de lourdes pertes en chars chez l'ennemi. Les Allemands ont finalement remporté la victoire dans une attaque combinant infanterie d'élite et blindés.
A fierce battle where the fighting was merciless on each side! The French have resisted to the end, their infantry being killed on the spot, their artillery inflicted heavy losses on the enemy tanks. The Germans eventually won in an attack combining elite infantry and tanks.
Ein erbitterter Kampf, wo die Kämpfe war gnadenlos auf jeder Seite! Der Französisch haben bis zum Ende widerstanden, ihre Infanterie, die auf der Stelle getötet, zugefügt ihrer Artillerie schwere Verluste auf die feindlichen Panzer. Die Deutschen gewann schließlich in einem Angriff kombinieren Elite-Infanterie und Panzern.
|
